Beloved Italian restaurant Mezzaluna is scheduled to close